Write clear, engaging copy for resource listings, site pages, emails and Arrmma’s social channels.
Open Accepting applications.
Your mission
Arrmma speaks to designers, developers and founders who want to build premium sites with AI. Words explain what each resource includes, how to use it and why it’s worth it. You’ll write in Spanish and English, adapting tone to each audience.
In your first months
- Write published resource descriptions in both languages.
- Contribute to Arrmma’s style and tone guide.
- Improve copy on key site pages based on feedback.
What you’ll do
- Write catalog resource descriptions in ES and EN.
- Write copy for site pages, banners and announcements.
- Draft emails, posts and short guides.
- Review spelling, style and tone consistency across existing content.
- Work with SEO and marketing on titles and keywords.
- Maintain a style guide and product glossary.
What you need
- Early writing experience: internships, a blog, publications or personal projects.
- Writing samples we can review.
- Excellent professional-level writing in Spanish and English.
- Ability to explain technical topics in plain language.
Skills for the role
- Copywriting
- Web writing
- Bilingual ES/EN
- Basic SEO
- Style guide
- Editing
Bonus points if…
- Interest in web design, development or AI tools.
- Basic SEO and web writing knowledge.
- Experience writing for digital products or e-commerce.
How we’ll work
Remote. Asynchronous coordination with some meetings at times that suit Mexico.
Applications accepted from: Mexico, Colombia, Argentina, Chile, Peru, Spain, United States.
Schedule, start date and engagement type are defined during the process.
Pay
US$44,310–58,230 · USD gross per year
Gross annual range in USD for this role. The final figure is agreed with you before any commitment.
How the process works
- You send your application with your CV and answers to the role’s questions.
- We review every application and write to you if your profile fits the next step.
- An initial conversation and, depending on the role, a short practical exercise.
- We agree on terms with you before any commitment.